[Lena Fekhner]

Тут взялась вчера перечитывать "Звездную пыль" Геймана. (Люблю я сказочки ^^) И внезапно выяснила, что предисловием служит стихотворение Джонна Донна, то же самое, что было использовано в другой моей любимой книжке "Ходячий замок"! Переводы разные, да и в "Замке" стихотворение даже полностью не приводится, только урывками, в качестве прокляться Ведьмы (сори за мини-спойлер, если кто не читал). Видать, действительно в Англии это популярный поэт, и, как заметила мисс Ангориан, это очень известное стихотворение)

@темы: если книг читать не будешь, скоро грамоту забудешь, это же ГЕЙМАН!!!

Comments

[Danny Edward]

Кстати, думал вот прочитать, благо "Американских богов", наконец, домучал этим летом после долгого перерыва.
Стоит?)

[Lena Fekhner]

Стоит?)

Звездную пыль? По-моему стоит) Читается быстрее и легче, за два дня буквально. И у меня, даже при перечитывании, не было желания пролистать какие-то моменты)

[Danny Edward]

Это хорошо, попробую)
"Боги" вот мне понравились, пусть и читались с перерывом в пару-тройку месяцев из-за нехватки времени/лени тащить с собой книжку.

[Lena Fekhner]

вот мне понравились, пусть и читались с перерывом в пару-тройку месяцев из-за нехватки времени/лени тащить с собой книжку.

вот у меня то же самое было)