Danny Edward, я все-таки добралась до этой книги
Ох уж эти британцы))"Из вышесказанного следуют два вывода.
Во-первых, пути Господни исключительно неисповедимы, и даже более того - крайне окольны. Бог играет со Вселенной вовсе не в кости; нет, Он ведет непостижимую игру собственного изобретения, с точки зрения остальных игроков, больше всего похожую на очень сложный и запутанный вариант покера, причем партия разыгрывается в совершенно темной комнате, на картах нет ни одной картинки, ставки бесконечно высоки, а правила известны только Раздающему, который все время улыбается.
Во-вторых, Земля по зодиаку - Весы."
"Доказательств вмешательства Сатаны в дела человеческие более чем достаточно: войны, эпидемии чумы, неожиданные налоговые проверки... Однако все знатоки демонологии единогласно признают: лондонская окружная трасса М25 - это доказательство №1."
"Ему всегда хотелось бросаться на людей, но только сейчас он неожиданно понял, что при этом ему хочется еще и вилять хвостом."
"Вообще-то при рождении Пеппер назвали иначе: Пиппин Галадриель Луннодева."
"- И поделом им всем будет, когда ведьмы завладеют страной, запретят людям ходить в церковь да заставят всех есть здоровую пищу и плясать без одежды, - пробурчал он и пнул камешек. Хотя ему пришлось признать, что такая перспектива не кажется слишком уж пугающей, за исключением разве что здоровой пищи. "
"- Спорим, даже викторианцы не заставляли людей смотреть черно-белые телики."
"А ведь есть еще кошки, вспомнил Барбос. Его поразил вид огромной полосатой кошки из соседнего дома и он попытался ее напугать до смерти старым добрым способом, который прежде безотказно действовал на грешников, - пылающим взглядом и грозным низким рыком. На сей раз дело кончилось тем, что он получил звонкую оплеуху, так что слезы брызнули. Кошки, рассудил Барбос, гораздо опаснее грешников. Он с нетерпением предвкушал новые стычки с этими тварями и планировал, как будет прыгать вокруг них, заливисто тявкая. Затея, конечно, рисковая, но не безнадежная." Если кто не понял, речь об адском цербере.
"Ньюту, возможно, интересно было бы узнать, что из тридцати девяти тысяч женщин, проверенных булавкой за долгие века охоты на ведьм, двадцать девять тысяч вскрикнули от боли, девять тысять девятьсот девяносто девять не почувствовали ничего, поскольку применялись упомянутые коварные булавки, а одна ведьма заявила, что булавка чудесным образом исцелила ее ногу от артрита."