Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
08:25 

Нельзя просто так взять и закончить рубрику "ну мы-то знаем, кто будет его женой"!)))

Little Squirtle
И вдоль по венам хлещет дождь... (с)
Вчерашний вечер опять был потрачен на попытки выгнать из головы Гинтоки и Цукуё путём сублимации в клип. На сей раз у меня ушло гораздо меньше времени и сил, эдакое "быстровидео" часа за четыре х)
Надеюсь, это поможет освободить место в моей голове место для действительно серьёзных вещей (ну то есть ориджей и рисовальных челленджей хД)

Лица всё те же, монтаж по-прежнему буйный (но я работаю над этим!), а отношение к песне у меня успело смениться с "и по тексту, и по ритму, и по настроению вроде подходит, но голос совсем мимо" до "а не так уж и плохо оно с видеорядом сочетается" и к "блин, голос всё-таки не подходит, но видео уже грузится на вимео, так что поздняк метаться" *дальнчело*
По счастью, Гинтоки и Цукуё не из тех пар, про которые хочется сделать что-то очень розово-сопливо-нежно-романтическое, поэтому они не заставят меня склепать по клипу на каждое настроение! Хотя, возможно, что-нибудь спокойно-тленное мне ещё предстоит... Да и погодка пасмурная...

П.С. И да, я буду пихать фишку с обещаниями на мизинцах и делать вид, что так и надо по сюжету столько раз, сколько захочу. Потому что я могу! :-D

Gintoki x Tsukuyo :heart: :eyebrow:


Video: Gintama - TV 1-3; Love potion arc
Music: Simple plan - Last one standing

Текст
How many times are you gonna try to shut me out?
I told you once, told you twice I ain't turning back around.
So if you ever try to mess with me, I don't care, I'm not scared.
You don't have to say you're sorry save your sympathy.
With a friend like you I don't need an enemy
I would give you time if you were worth it
But guess what (guess what) not worth it.

Woah woah I'm always gonna be the last one standing
Woah woah because I'm never gonna give up trying
And now I'm ready to go, I'm here I'm waiting for you
And I'm gonna be the last one standing

Did you think that I would surrender easily?
That just like that, you could get rid of me.
Is that the way you saw it all come down?
I don't think, I don't think so.

There aren't words you say that I haven't heard before
So give it up, give it up
Unless you want a little more
You think you're pretty tough so lets throw down
It's alright, I'm alright

Woah woah I'm always gonna be the last one standing
Woah woah cause I'm never gonna give up trying
And now I'm ready to go, I'm here, I'm waiting for you
That I'm gonna be the last one standing

I won't give up, I keep trying,
Always gonna be the last one standing
It's not over, I keep fighting
Always gonna be the last one standing
I won't give up, I keep trying
Always gonna be the last one standing
It's not over, I keep fighting, I keep fighting

Woah woah I'm always gonna be the last one standing
Woah woah cause I'm never gonna give up trying
And now I'm ready to go, I'm here, I'm waiting for you
That I'm gonna be the last one standing
Yeah, I'm gonna be the last one standing

Woah woah last one standing
Woah woah last one standing

Перевод

Сколько раз ты еще будешь меня отшивать?
Я сказал тебе раз, сказал два, что я не брошу тебя.
Ты можешь говорить все что угодно, чтобы поссориться со мной,
Но мне все равно, я не боюсь.
Ты можешь не извиняться, мне не нужно твое сочувствие.
С такой подругой как ты мне не нужен враг.
Я бы дал тебе время, если бы ты этого стоила.
Но знаешь что, ты того не стоишь.

Ооо, ооо я навсегда останусь единственным, кто устоял.
Ооо, ооо потому что я никогда не перестану пытаться.
И теперь я готов двигаться вперед, я жду тебя здесь,
Я буду последним, кто устоял.

Ты думала, что я так просто сдамся?
Что ты запросто сможешь от меня избавиться?
Ты так себе это представляла?
Я так не думаю, не-а.
Нет такого словечка, которого я бы уже не слышал.
Так что оставь это, оставь это.
Если только ты не хочешь еще больше.
Ты думаешь, что ты достаточно сильная, но лучше оставь это.
Все в порядке, и я в порядке.

Ооо, ооо я навсегда останусь единственным, кто устоял.
Ооо, ооо потому что я никогда не перестану пытаться.
И теперь я готов двигаться вперед, я жду тебя здесь,
Я буду последним, кто устоял.

Я не сдамся, я продолжаю пытаться,
Я буду последним, кто устоял.
Это еще не конец, я продолжаю бороться,
Я всегда буду последним, кто устоял.
Я не сдамся, я продолжаю пытаться,
Я буду последним, кто устоял.
Это еще не конец, я продолжаю бороться,
Я продолжаю бороться...

Ооо, ооо я навсегда останусь единственным, кто устоял.
Ооо, ооо потому что я никогда не перестану пытаться.
И теперь я готов двигаться вперед, я жду тебя здесь,
Я буду последним, кто устоял.
Да, я буду последним, кто устоял.

Ооо, ооо последний, кто устоял.
Ооо, ооо последний, кто устоял.

Источник всё тот же

@темы: серебристые кучеряшки, руки из того места

URL
Комментарии
2017-05-08 в 15:51 

Major.
Летим выше, к самым высоким звездам?
На минуте шестнадцать я подавился лапшой. Это прекрасно :lol:
Кадр с кроватью из арки Сузуран тоже дико улыбнул )). Представил, если бы эта хитрая морда была в реальности.

Текст отличный! Только после прочтения перевода распробовал всю соль.
По видео, мне нравится и динамика в кадре, и хорошо, что веселые моменты перемежаются с серьезными сражениями. От клипа остается приятное ощущение, я посмотрел с удовольствием, но в отличие от предыдущего он не торкает настолько, чтобы хотелось его пересмотреть, пересмотреть и пересмотреть :/

2017-05-08 в 16:49 

Little Squirtle
И вдоль по венам хлещет дождь... (с)
Major., спасииибо)))

На минуте шестнадцать я подавился лапшой. Это прекрасно
Спасибо, но он вроде меньше трёх минут идёт... Ты про секунду 16?)

Представил, если бы эта хитрая морда была в реальности.
Оу еееее :eyebrow:

в отличие от предыдущего он не торкает настолько, чтобы хотелось его пересмотреть, пересмотреть и пересмотреть
музло решает) Драматичная эпичность всегда торкает больше)) А кроме того, на этот я потратила вдвое меньше времени; да и к первому у меня была песня, слыша которую я думала "ХОЧУ!!", а тут не было такого куража)

Зато я выкинула их в видос и теперь могу рисовать снова!)

URL
2017-05-08 в 17:01 

Major.
Летим выше, к самым высоким звездам?
Спасибо, но он вроде меньше трёх минут идёт... Ты про секунду 16?)
Я про 1:16 )

Оу еееее
Дадада ))

Зато я выкинула их в видос и теперь могу рисовать снова!)
Йеееей!

2017-05-08 в 17:08 

Little Squirtle
И вдоль по венам хлещет дождь... (с)
Я про 1:16 )
Аааа) На самом деле я долго думала, как сделать переход от эпичности к обычности, а потом увидела кадр и вроде...)
Мне ещё нравится на строчку "Unless you want a little more"))

Дадада ))
Жаль, что мы вряд ли это когда-нибудь увидим Т_Т

URL
2017-05-08 в 17:25 

Major.
Летим выше, к самым высоким звездам?
на строчку "Unless you want a little more"))
Ага ))

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Черепаший пруд

главная